I combine scholarly expertise with creative practice to support projects across theatre, education, and public engagement. From translating scripts and advising on dramaturgy to leading collaborative workshops and evaluating research outputs, I bring critical insight and imaginative thinking to every stage of a project.
Since 2019, I’ve worked as a dramaturg and theatre translator, developing methodologies that explore performance not just as an end product—but as a process of inquiry and transformation. Every translation carries its own dramaturgy, and I work closely with directors and creative teams to uncover and shape that process in performance.
Creating Spaces for Dialogue
My projects bring together students, academics, translators, and theatre professionals to experiment, reflect, and create. These collaborative spaces deepen our understanding of classical texts and inspire new ways of thinking about language, identity, and interpretation through performance.
Research with Impact
This work goes beyond academia—supporting creative industries, education, and public dialogue. I believe dramaturgy and storytelling can reshape how we engage with classical and contemporary material, opening up new conversations around culture, heritage, and inclusion.
This work contributes to a wider impact agenda—championing research that extends beyond academia into creative industries, education, and public engagement. I believe that dramaturgy and performance can reshape how we experience both classical and contemporary material, and offer new frameworks for dialogue, identity, and cultural understanding.
Bridging Research, Creativity, & Public Engagement
The skills developed through this work are transferable across multiple sectors. If you're looking for someone to help develop your creative ideas, support your research, or facilitate dynamic team-based collaboration, here are just a few of the roles I can step into:
Projects & Workshops
I am available for freelance and collaborative roles in:
Supporting creative teams in shaping structure, meaning, and interpretation—from first ideas to final performance.
Translating for stage, education, and business (EN ↔ IT, and from French, Ancient Greek, Latin).
Designing and leading interactive sessions for theatre-makers, students, and professionals—including business and leadership contexts.
Developing workshops and resources that bring Classics and performance into schools and museums.
Helping you shape the structure, clarity, and framing of academic or creative work
Providing feedback and guidance across all writing stages—for scholars, creatives, and general audiences.
Coordinating interdisciplinary, research-led, or outreach-driven creative projects.
Building bridges between research and wider audiences through events, podcasts, performances, and digital storytelling.
