G. Di Martino, ‘The Reception of Aeschylus in 16th-century Italy: The Case of Coriolano Martirano’s Prometheus Bound (1556)’, in Making and Rethinking Renaissance: Between Greek and Latin in 15th-16th-century Europe, Berlin: De Gruyter (2019), pp. 125-142. (1 Google Citation).
G. Di Martino, ‘Vittorio Alfieri’s Tormented Relationship with Aeschylus: Agamennone Between Tradition and Innovation’, Anabases 29 (2019), pp. 121-133. Read Here (4 Google Citations)
G. Di Martino, Translating and Adapting Aeschylus’ Seven Against Thebes in America, Verona: Skenè (2020). Read Here (OA book: 55 views)
M. Bastin-Hammou, G. Di Martino, C. Dudouyt, L. Jackson (eds.), Translating Ancient Greek Drama in Early Modern Europe: Theory and Practice (15th–16th Centuries), Berlin: De Gruyter (2023). (3 Google Citation). Review.
G. Di Martino, C. Dudouyt, ‘Introduction’, in Translating Ancient Greek Drama in Early Modern Europe. Theory and Practice (15th–16th Centuries), Berlin: De Gruyter (2023), pp. 1-16. (1 Google Citation)
G. Di Martino, ‘Translating Ancient Greek Tragedy in 16th-century Italy’, in Translating Ancient Greek Drama in Early Modern Europe. Theory and Practice (15th–16th Centuries), Berlin: De Gruyter (2023), pp. 137-158. (3 Google Citations)
G. Di Martino, ‘Tradurre il teatro per il teatro: presenza e assenza di dialoghi in due adattamenti cinquecenteschi del Prometeo incatenato di Eschilo’, in A. Bonandini, L. Boulègue, G. Ieranò (eds.), Le Dialogue de l’Antiquité à l’âge humaniste. Péripéties d’un genre dramatique et philosophique, Classiques Garnier: Lectures de la Renaissance latine 18 (2023) 378-389.
F. Bortoletti, G. Di Martino, E. Refini (eds.), Memory and Performance. Classical Reception in Early Modern Festivals, Skenè: Journal of Theatre and Drama Studies, Vol. 10 No. 1 (2024). Read Here (1 Google Citation)
F. Bortoletti, G. Di Martino, E. Refini (eds.), Memory and Performance. Classical Reception in Early Modern Festivals, in Skenè: Journal of Theatre and Drama Studies Vol. 10 No. 2 (2024). Read Here
G. Di Martino, F. Macintosh, ‘Iphigenia in Early Modernity: The Forgotten Phase in Her Reception History’, in Performance and Reception of Greek Drama(Bari, October 2023), Biblioteca della Tradizione Classica, Bari (forthcoming December 2025).
G. Di Martino, ‘The Reception of Aeschylus in Modern Times: Translation’, in Brill’s Companion to Aeschylus, Leiden: Brill (forthcoming 2026).
G. Di Martino, ‘Translation, Classical Antiquity and the Choice of Aeschylus between the 18th and 19th Centuries, in Italy and Beyond’, in: P. Kurtz and L. Loporcaro (eds.), Plus ça change? Continuity and Discontinuity in Philology before and after 1800 (forthcoming 2026).